This is an area which is considered one of the hardest but definitely one of the most important spheres in today's competitive market: Chinese (Mandarin), Japanese, Korean, etc.

At GLOBAL VILLAGE Translations you'll be able to find localization services for the Far Eastern languages, while adjusting the written content - whether in Hebrew, English or German - to the demands of the target language while keeping up the original style and spirit of the source document and stressing the important things.

• Translating documents and articles
• Translating websites in Far Eastern languages
• Keying-in data from Far Eastern languages into software and software websites
• Producing HTML pages in the languages of the Far East
• Keying-in data from Far Eastern languages directly into Excel
• Translating the Far East languages directly into graphic programs: Freehand, Photoshop, Adobe Illustrator, Indesign

 

The translation of calling cards to languages of the Far East - the calling card is a tool of the foremost importance for every businessperson, especially so in Asian and Far Eastern countries. Translating calling card, its design and production must be suited to the business mores and culture acceptable in the target land.

Technical translations to languages of the Far East - We translate documents through our network of Far Eastern professional translators, who are thoroughly familiar with and know the rules of technical translations.

The treatment of computer and Internet files in languages of the Far East - We offer advice for solving presentation problems as well as assuring compatibility between features of Far Eastern languages and computer and Internet operating systems. We also offer help in choosing fonts, installing computer-support for Far Eastern languages and in the correct usage of graphic software which grants technical support to Far Eastern languages.